Cambios

iPhone 6.0 está en desarrollo. Con esa versión llegan a iPhone el español, la copia de seguridad y restauración, la configuración inicial y un temporizador de turnos. Todavía no está en el App Store, y Cashout en iPhone está en inglés por ahora.

Android 6.1.1, 9 de octubre de 2026

• Si tu cuenta todavía está esperando la verificación del correo, puedes terminarla desde Ajustes: toca Verificar correo y se envía un código nuevo al instante.
• Después de esta actualización, una cuenta que todavía no está verificada recibe un recordatorio, una sola vez, con un botón para enviar un código nuevo.

Android 6.1.0, 7 de octubre de 2026

• Horas extra: un anillo semanal de tus horas frente a tu límite de horas extra, una proyección que incluye los turnos programados, y tu historial.
• Impuesto sobre el trabajo por cuenta propia (1099). Los trabajos en los que te pagan como contratista ahora suman el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia a tu estimado, a tus pagos trimestrales y al resumen de impuestos. Cada trabajo tiene un interruptor para indicar que te pagan como contratista (1099), activado de forma predeterminada en los trabajos de viajes compartidos, reparto, estilista, barbero y masajista.
• Declaración de propinas: las propinas que ganaste junto a las propinas que le declaraste a tu empleador, por mes.
• Ahorro para impuestos: una racha, una gráfica mensual y una cuenta regresiva hasta el próximo pago trimestral.
• Exporta tus turnos a un archivo CSV o a un informe en PDF.
• Análisis: compara una semana, un mes o un rango personalizado con el período anterior, sigue tus propinas con un promedio móvil y un desglose por sección, y recibe un aviso de nuevo récord personal cuando un turno supera tu récord.
• Secciones: etiqueta tus turnos con la sección o estación en la que trabajaste. Las secciones se sincronizan entre dispositivos.
• Búsqueda de turnos, y desliza un turno a la izquierda para eliminarlo (con opción de deshacer) o a la derecha para copiarlo a hoy.
• Los recordatorios de turnos programados ahora sí envían una notificación.
• Millaje: el interruptor Ida y vuelta ahora duplica las millas de ida que ingresas.
• Coach de IA: preguntas sugeridas para empezar.
• Mensajes de The Break Room: Cashout ya no envía un mensaje que no puede cifrar.
• Los descansos sin pagar, las secciones y los ajustes de cada trabajo ahora se sincronizan, además de otras correcciones de sincronización y mejoras.

Android 6.0.1, 7 de octubre de 2026

• Corrige un fallo en algunos teléfonos al usar los widgets de la pantalla de inicio.

Android 6.0.0, 6 de octubre de 2026

• Temporizador de turnos: inicia y termina un turno desde la app, desde una notificación o desde un mosaico de Configuración rápida.
• Cuatro widgets para la pantalla de inicio: Ganancias de hoy, Total semanal, Ahorro para impuestos y Próximo turno.
• Gastos de trabajo, con escaneo de recibos. El texto del recibo se lee en tu teléfono.
• Dividir propinas, Revisión de cheque, un pronóstico del período de pago, y Flujo de efectivo con facturas recurrentes que se sincronizan.
• Copia de seguridad y restauración en un archivo, con una frase de contraseña opcional.
• Cashout ahora está en español, con un selector de idioma en Ajustes.
• Una nueva configuración inicial que te guía paso a paso por tu primer trabajo y tu primer turno.
• Colores del fondo de pantalla en Android 12 y versiones posteriores.
• El millaje se valora con la tarifa del IRS de la fecha de cada viaje en lugar de una sola tarifa fija.
• Elimina tu cuenta desde la app.
• The Break Room se movió a Ajustes, en Comunidad.
• Los informes de fallos ahora se envían a Firebase Crashlytics. Están activados de forma predeterminada y no contienen turnos ni ganancias; desactívalos en Ajustes, en Informes de fallos.
• Correcciones de sincronización y muchas mejoras.

iPhone 5.0.0, 19 de agosto de 2026

• NeighCheck ahora es Cashout: nuevo nombre, nuevo ícono, la misma app y los mismos datos.
• The Herd ahora es The Break Room, y Pastures ahora es Stations.
• Tu alias, tus publicaciones y tu historial pasan intactos.

Android 5.0.0, agosto de 2026

• NeighCheck ahora es Cashout. La misma app, los mismos datos, nuevo nombre.

Las versiones anteriores para Android se publicaron como NeighCheck. Sus notas de la versión no se guardaron, así que no aparecen aquí.

iPhone 4.1.1, 11 de agosto de 2026

Publicada como NeighCheck.

• Descansos sin pagar: cuando registras un turno con hora de entrada y de salida, ingresa tu descanso en minutos y se resta de tus horas y de tu pago.
• El teclado ahora se cierra cuando tocas fuera de un campo de texto, en todas las pantallas.

iPhone 4.1.0, 2 de junio de 2026

Publicada como NeighCheck.

• Desliza hacia abajo en tu lista de turnos, en el calendario o en el millaje para sincronizar lo más reciente del servidor.
• Mejoras de rendimiento.

iPhone 4.0.1, 7 de mayo de 2026

Publicada como NeighCheck.

• Se corrigió un problema por el que los turnos y trabajos creados en otro dispositivo a veces no aparecían después de sincronizar.
• Settings, About (Ajustes, Acerca de) ahora muestra el número de versión correcto.

iPhone 4.0, 25 de abril de 2026

Publicada como NeighCheck.

• Una comunidad para trabajadores con propinas, que entonces se llamaba The Herd y ahora es The Break Room. Necesita una cuenta.
• Wage Wire: comparte y compara ganancias anónimas por profesión.
• Info de empleadores (Employer Intel): lee y escribe reseñas de empleadores.
• Foros por tema: propinas, desahogo, consejos de carrera y más.
• Mensajes directos entre miembros.
• Reporta contenido para mantener segura la comunidad.
• Restablece tu contraseña por correo electrónico.

iPhone 3.1, 15 de abril de 2026

Publicada como NeighCheck.

• Todas las funciones ahora son gratis para todos.

iPhone 3.0, 12 de abril de 2026

Publicada como NeighCheck.

• Coach de IA (AI Coach): haz preguntas sobre tus propias ganancias e impuestos. Necesita una cuenta.
• Flujo de efectivo (Cash Flow): un pronóstico de si tu saldo alcanza para tus próximas facturas.
• Escáner de recibos que lee el texto de la foto de un recibo.
• Tipos de profesión con valores predeterminados razonables para cada trabajo.
• Widgets para la pantalla de inicio.
• Sincronización en la nube entre dispositivos con una cuenta.

iPhone 2.0, 8 de abril de 2026

Publicada como NeighCheck.

• Impuestos (Tax Dashboard): impuesto federal sobre la renta por tramo de impuestos y estado civil para impuestos, además del impuesto estatal sobre la renta de cada estado.
• Montos y fechas de vencimiento del impuesto estimado trimestral.
• Ahorro para impuestos (Tax Savings): cuánto apartar después de cada turno.
• Declaración de propinas (Tip Reporting): las propinas que ganaste junto a las propinas que declaraste.
• Un PDF con el resumen de impuestos de fin de año que puedes darle a quien te prepara los impuestos.
• Tendencias de propinas por día de la semana, trabajo, sección y hora del día.
• Comparaciones por semana, mes y año.
• Un pronóstico de cheque con un rango bajo, esperado y alto.
• Récords personales de tus mejores turnos.
• Control de horas extra (Overtime Tracker) con un anillo de progreso semanal.
• Secciones para cada trabajo y una calificación para cada turno.
• Dividir propinas (Tip Split) con plantillas de equipo guardadas.
• Revisión de cheque (Paycheck check): compara un talón de pago con los turnos que registraste.
• Registro de millaje valorado con una sola tarifa estándar de millaje del IRS.
• Gastos de trabajo con fotos de recibos.
• Tus ingresos de todos tus trabajos en una sola vista, y un ajuste de período de pago para que tus totales coincidan con tus cheques de pago.
• Tarjetas actualizadas en Inicio (Dashboard) y una nueva pestaña Análisis (Insights).

iPhone 1.0, 4 de abril de 2026

Publicada como NeighCheck. La primera versión en el App Store. Sus notas de la versión no se guardaron.

Llévalo todo con Cashout. Turnos, propinas, descansos no pagados, impuestos y millaje, registrados en segundos. En iPhone, por ahora la app está en inglés. iPhone · Android