CashoutPolítica de privacidad
Esta es una traducción para tu comodidad. Si hay alguna diferencia entre esta versión y la versión en inglés, la versión en inglés es la que rige.
Cashout existe para llevar el control de tus ingresos por ti, no para ganar dinero con ellos. No vendemos tus datos, no mostramos anuncios y recopilamos solo lo mínimo necesario para que la app funcione.
Sin una cuenta
Cashout funciona por completo sin una cuenta. Tus turnos, propinas, trabajos, gastos, millaje, talones de pago, facturas y configuración de impuestos se guardan solo en tu teléfono. El escaneo de recibos lee el recibo en tu teléfono; la foto y su texto no se suben.
Si creas una cuenta
Tu cuenta consiste en una dirección de correo electrónico, un hash de tu contraseña y un nombre visible opcional. Te enviamos códigos por correo electrónico para verificar tu dirección y restablecer tu contraseña. Mientras tengas la sesión iniciada, tus registros se sincronizan con nuestro servidor para que tus dispositivos estén al día: trabajos, turnos, propinas, salario, horas, gastos (incluido el texto leído de un recibo, no la foto), millaje, talones de pago, facturas, tu configuración de impuestos, ahorro para impuestos, meta de ingresos, período de pago, turnos programados, secciones y los equipos que guardes en Dividir propinas. Todo viaja por HTTPS. Para recibir notificaciones, la app también envía un token de notificaciones push: de Firebase Cloud Messaging de Google en Android, y del servicio de notificaciones push de Apple en iPhone.
The Break Room
Las publicaciones de The Break Room, las reseñas de empleadores y los reportes de salario se guardan con tu alias anónimo, no con tu nombre ni con tu correo electrónico. La app calcula los reportes de salario a partir de los turnos que registraste; nuestro servidor guarda las cifras que envía la app y no las compara con los turnos que sincronizaste. Los mensajes directos tienen cifrado de extremo a extremo: la app crea una clave de cifrado para tu alias cuando lo configuras, y nosotros guardamos texto cifrado que no podemos leer. En Android, si la persona a la que le escribes no tiene una clave registrada, la app no envía el mensaje. En iPhone, si la app no logra cargar la clave de la otra persona, por ejemplo porque su app no pudo subirla, ese mensaje se envía sin cifrado de extremo a extremo, aunque la conversación diga que tiene cifrado de extremo a extremo. Sigue protegido por HTTPS en el camino, pero se guarda en nuestro servidor en forma legible.
Coach de IA
Cuando le haces una pregunta al Coach, tu pregunta, los mensajes anteriores de esa conversación (hasta los últimos 20) y un resumen de tus ganancias (los totales de la semana, el mes, el mes pasado y el año, tus promedios, cuántos trabajos y turnos próximos tienes, tu configuración de impuestos, tus ahorros y tu meta de ingresos) van a nuestro servidor y de ahí a Anthropic, que opera el modelo de IA que escribe la respuesta. Anthropic procesa estos datos para nosotros bajo sus términos comerciales de API, que no le permiten entrenar sus modelos con estos datos. Tus conversaciones se guardan en nuestro servidor para que puedas volver a ellas. Puedes eliminar cualquier conversación en el Coach, y todas se eliminan junto con tu cuenta.
Informes de fallos y diagnósticos
La app de Android envía informes de fallos a Firebase Crashlytics, un servicio de Google, para que podamos encontrar y corregir los fallos. Un informe contiene la traza de la pila (stack trace), el modelo de tu dispositivo, la versión de Android, la versión de la app y un ID de instalación aleatorio generado por Firebase. No incluye tus turnos, propinas, ganancias ni el correo electrónico de tu cuenta. Los informes de fallos están activados de forma predeterminada, y puedes desactivarlos en cualquier momento en Ajustes > Informes de fallos. La app de iOS no usa Crashlytics.
El escaneo de recibos en Android usa ML Kit de Google en tu teléfono. ML Kit le envía a Google diagnósticos básicos (un ID de instalación aleatorio, el nombre y la versión de la app, cuánto tardó un escaneo y códigos de error), pero nunca la imagen del recibo ni su texto.
Lo que no hacemos
No vendemos ni alquilamos datos personales. No usamos publicidad ni SDK de rastreo publicitario. No le reportamos nada a empleadores ni a autoridades fiscales. La app de Android no usa tu ubicación. En iPhone, si activas la detección automática de turnos, tu ubicación se procesa en tu teléfono para notar cuándo sales de tu lugar de trabajo; tu historial de movimientos no se sube.
Quién procesa datos por nosotros
Google (Firebase Crashlytics, Firebase Cloud Messaging, ML Kit) y Anthropic (Coach de IA) procesan datos en nuestro nombre solo para ofrecer esas funciones. Nadie más recibe tus datos de nuestra parte.
Cómo eliminar tus datos
Elimina tu cuenta en la app, en Ajustes > Cuenta > Eliminar cuenta (en iPhone, donde por ahora la app está en inglés, en Settings > Account & sync > Delete Account), o en la web, en cashout.tips/es/eliminar-cuenta. Esto elimina de forma permanente de nuestros servidores tu cuenta y todo lo sincronizado con ella: tus registros, tu alias de The Break Room con sus publicaciones, reseñas, reportes de salario y mensajes, y tus conversaciones del Coach. Los datos en tu teléfono se quedan ahí hasta que desinstales la app o borres sus datos. Los informes de fallos que ya se enviaron a Crashlytics caducan por sí solos en un plazo de 90 días.
Contacto
Preguntas sobre privacidad: support@cashout.tips.